Kokeboka
Personvernerklæring
Sist oppdatert 27. september 2026
Kokeboka er en app for familiens oppskrifter og middagsplan. Her står hvilke opplysninger appen tar vare på, hva de brukes til og hvem som ser dem. Kort sagt: Vi bruker opplysningene bare til å få Kokeboka til å fungere. Ingen reklame, ingen sporing, og vi selger ingenting.
Hvem som er ansvarlig
Kokeboka lages av Martin Lande i Norge, som er behandlingsansvarlig. Spørsmål om personvern kan sendes til privacy@kokeboka.app.
Hva vi lagrer
- Kontoen din. Når du logger på med Apple, får vi en bruker-ID fra Apple, navnet ditt og e-postadressen din, eller en skjult adresse fra Apple hvis du velger det. Du kan selv legge til etternavn, kallenavn og profilbilde.
- Familien. Familiens navn, hvem som er med, og profiler dere lager for familiemedlemmer uten egen konto, med navn, bilde og farge.
- Det dere lager sammen. Oppskrifter med bilder og skannede sider, middagsplanen, hvem som er hjemme til middag, smak og mål for hver person, terningkast og familiens aktivitetslogg.
- Varer du ber oss legge til. Navn, strekkode og bildene du tar av varen.
- Varsler. En varslingsnøkkel fra Apple for telefonen din og hvilke varsler du vil ha.
- Tekniske opplysninger. Serveren logger forespørsler med IP-adresse og tidspunkt, for drift og sikkerhet.
Vi bruker ikke analyseverktøy eller reklamenettverk, og appen sporer deg ikke på tvers av andre apper og nettsteder.
Allergier og helse
Legger du inn at noen aldri spiser noe fordi de er allergiske, eller velger et kostholdsmål, kan det si noe om helsen deres. Det er frivillig, brukes bare til å velge middagsforslag og kan fjernes når som helst. Vi behandler det på grunnlag av samtykket dere gir ved å legge det inn.
Hva vi bruker det til
Opplysningene brukes til å levere tjenesten: logge deg på, vise familien det samme innholdet, foreslå middager, sende varslene du har slått på og behandle vareforespørsler. Grunnlaget er avtalen med deg når du bruker appen (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 b). Loggene brukes til å holde tjenesten sikker og i drift, som er en berettiget interesse (artikkel 6 nr. 1 f).
Hvem som ser det
- Familien din ser familiens innhold. Innenfor familien vises bare fornavnet ditt.
- Deler du en oppskrift, ser de som får den oppskriften, men ingen opplysninger om deg.
- Vareforespørsler leses av den som godkjenner varer i Kokeboka. Krysser du av for det, deles bildene av varen med Open Food Facts, en åpen matvaredatabase, der de blir offentlige under en åpen lisens.
Tjenester vi bruker
- Apple for pålogging og varsler.
- Akamai (Linode), der serveren står, i Frankfurt i Tyskland.
- Backblaze for krypterte sikkerhetskopier, lagret i EU.
- Anthropic. Når du skanner en oppskrift eller sender en vareforespørsel, sendes bildene til Anthropics KI-modell Claude, som leser teksten. Anthropic holder til i USA. Overføringen skjer etter EUs standardkontraktsbestemmelser, og Anthropic bruker ikke dataene til å trene modellene sine.
- Open Food Facts. Når du slår opp en strekkode, spør vi etter strekkoden der. Ingen opplysninger om deg sendes med.
Hvor lenge vi tar vare på det
- Kontoen din og det du har lagt inn: til du sletter kontoen.
- Aktivitetsloggen: 90 dager.
- Bilder fra vareforespørsler: til 90 dager etter at forespørselen er behandlet.
- Sikkerhetskopier: opptil 12 måneder.
- Serverlogger: en begrenset periode.
Slette kontoen
Du sletter kontoen i appen under Innstillinger → Slett konto. Da slettes kontoen, navnet, e-postadressen, profilbildet og medlemskapet ditt i familiene, med det som er ditt der, som smak, mål og terningkast. Påloggingen hos Apple trekkes tilbake. Oppskrifter du har lagt til blir værende hos familien, uten navnet ditt. Eier du en familie, må du gi den videre eller slette den først. Kopier i sikkerhetskopiene forsvinner når sikkerhetskopiene går ut.
Dine rettigheter
Du kan be om innsyn, retting, sletting og en kopi av opplysningene dine, og du kan protestere mot behandlingen. Skriv til privacy@kokeboka.app. Du kan også klage til Datatilsynet.
Barn
Barn kan være med i familien som profiler, som de voksne i familien lager og styrer. Barn under 13 år skal ikke opprette egen konto.
Endringer
Endrer vi erklæringen, oppdaterer vi datoen øverst på siden.
